مَّا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِّن قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ ۚ وَمَا جَعَلَ أَزْوَاجَكُمُ اللَّائِي تُظَاهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَاتِكُمْ ۚ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَاهِكُمْ ۖ وَاللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ
[٤] خوای پەروەردگار دوو دڵی لە هەناوێكدا بە هیچ مرۆڤێك نەداوە، وە حەرامێتی ئەو هاوسەرانەتان ـ كە لەسەر خۆتانی حەرام دەكەن بە ( ظهار ) كردن ـ وەك حەرامێتی دایكەكانتان دانەناوە ( الظهار : بریتییە لەوەی پیاو بە ژنەكەی بڵێت : تۆ لەسەرم حەرامیت وەكو حەرامێتی دایكم لەسەرم، و ئەمە تەڵاقدانبووە لەسەردەمی نەفامیدا، بۆیە خوای پەروەردگار ڕوونیكردەوەتەوە كە هاوسەری پیاوان نابێتە دایك بە هیچ شێوەیەك )، وە ئەو منداڵانەش كە دەكرێنە منداڵی جگە لە باوانیان ـ ئەوانەی تەبەنی دەكرێن ـ بە منداڵی ئەو كەسە ناژمێردرێن لە شەریعەتدا، بەڵكو ووتنی ئەوەی كە هاوسەر وەكو دایك وابێت و منداڵدانەپاڵ جگە لە باوانیان لە ڕاستیدا هیچ كاریگەریان نیە بۆ حەرامبوونی هەمیشەیی، بۆیە ئەو ئافرەتەی كە مێردەكەی پێی وتووە : وەك دایكم وایت وەك دایك نیە لە حەرامبووندا، وە نەسەب و ڕەچەڵەكیش بەدانەپاڵی منداڵ بۆ جگە لە باوانی جێگیرنابێت بۆ ئەو كەسەی كە منداڵەكە دەداتەپاڵ خۆی و دەڵێت : ئەمە كوڕێ منە، ئەوە تەنها قسەیە و بەزاردا دێت و لەڕاستیدا وانیە، وە خوای بەرز و باڵادەست ڕاستی دەڵێت و ڕێگەی خۆی بۆ بەندەكانی ڕووندەكاتەوە، وە ڕێنمونیان دەكات بۆ ڕاستی .
سورة الأحزَاب ٤
تەفسیری هەموو سورەتەکان